聖經金句-試煉

1.又在曠野將你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃,是要苦煉你,試驗你,叫你終久享福;
(申命記8:16)

Who fed you in the wilderness with manna, which your fathers knew not, that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end; (Deuteronomy 8:16)

2.然而他知道我所行的路;他試煉我之後,我必如精金。(約伯記23:10)

But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come forth as gold. (Job 23:10)

3.神啊,你曾試驗我們,熬煉我們,如熬煉銀子一樣。(詩篇66:10)

For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried. (Psalm 66:10)

4.那些在磐石上的,就是人聽道,歡喜領受,但心中沒有根,不過暫時相信,及至遇見試煉就退後了。(路加福音8:13)

They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away. (Luke 8:13)

5.因此,你們是大有喜樂;但如今,在百般的試煉中暫時憂愁,(彼得前書1:6)

Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, you are in heaviness through manifold temptations: (1 Peter 1:6)

6.親愛的弟兄阿,有火煉的試驗臨到你們,不要以為奇怪(似乎是遭遇非常的事)
(彼得前書4:12)

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you:(1 Peter 4:12)

7.你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡,叫你們被試煉,你們必受患難十日。你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。(启示录2:10)

Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that you may be tried; and you shall have tribulation ten days: be you faithful to death, and I will give you a crown of life.(Revelation 2:10)

8.你既遵守我忍耐的道,我必在普天下人受試煉的時候,保守你免去你的試煉。(启示录3:10)

Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which shall come on all the world, to try them that dwell on the earth. (Revelation 3:10)

Leave a Reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *